Friend of the family came over today and insisted that he could helicoil the botched hole with the head still in the car. Pulled the header back off, fixed it, bolted the header back up, put a few other parts back in, and got the new K member in. It isn't squared up and ready to torque down yet, but we're making progress.
